Will a torn pectoral muscle tear disqualify me from joining the Marines?

You just answered it yourself. You're healed, good to go, fit for full duty, fit to f--- up daily, I wouldn't worry about it.